Tema: Frases del Quijote de la Mancha

La primera parte de El Quijote estaba compuesta por cuatro tomos. Fue un éxito instantáneo en toda Europa y se tradujo enseguida a lo que se conocían como las lenguas cultas europeas. NO ganó mucho dinero Miguel de Cervantes y guardó el derecho de impresión para la corona de Castilla. Más fragmentos de esta gran obra;

“Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo.

Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.

Cuando te sucediere juzgar algún pleito de algún tu enemigo, aparta las mientes de tu injuria y ponlas en la verdad del caso.

No te ciegue la pasión propia en la causa ajena, que los yerros que en ella hicieres, las más veces, serán sin remedio; y si le tuvieren, será a costa de tu crédito, y aun de tu hacienda”.

Lope de Vega lanza un nuevo libro de entremeses, en el año 1614, en cuyo prólogo ofende muy gravemente a Miguel de Cervantes y lo tilda de envidioso. Pero el libro sale bajo el nombre de Fernández de Avellaneda y nunca se supo a ciencia cierta quién era el autor de ese prólogo. Más fragmentos de El QUIjote:

“Al que has de castigar con obras no trates mal con palabras, pues le basta al desdichado la pena del suplicio, sin la añadidura de las malas razones.
Al culpado que cayere debajo de tu jurisdicción considérale hombre miserable, sujeto a las condiciones de la depravada naturaleza nuestra, y en todo cuanto fuere de tu parte, sin hacer agravio a la contraria, muéstratele piadoso y clemente, porque, aunque los atributos de Dios todos son iguales, más resplandece y campea a nuestro ver el de la misericordia que el de la justicia”.

Esta novela que salió en el año 1614 y en donde se lo agravia a Miguel de Cervantes es buena, hay estudiosos que aseguran que el autor se inspiró en la primera parte de El Quijote, queriendo emularlo y haciendo una especie de continuación. Aunque no tiene punto de comparación en la calidad literaria de la segunda parte de el ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha que lanzaría Cervantes un año después. Mas partes de este maravilloso libro:

“Si estos preceptos y estas reglas sigues, Sancho, serán luengos tus días, tu fama será eterna, tus premios colmados, tu felicidad indecible, casarás tus hijos como quisieres, títulos tendrán ellos y tus nietos, vivirás en paz y beneplácito de las gentes, y en los últimos pasos de la vida te alcanzará el de la muerte, en vejez suave y madura, y cerrarán tus ojos las tiernas y delicadas manos de tus terceros netezuelos. Esto que hasta aquí te he dicho son documentos que han de adornar tu alma; escucha ahora los que han de servir para adorno del cuerpo”.

La segunda parte de la novela de El Quijote empieza con la descripción de un caballero llamado Alonso Quijano, quien es un hidalgo que ha leído tantos libros de caballerías que termina desquiciándose hasta el punto de creerse un caballero medieval. Tal es así que emprende un viaje creyendo que pelea y se cruza con feroces caballeros y criaturas que tiene que vencer. Más fragmentos y diálogos de El Quijote con su compañero de andanzas:

“–En lo que toca a cómo has de gobernar tu persona y casa, Sancho, lo primero que te encargo es que seas limpio, y que te cortes las uñas, sin dejarlas crecer, como algunos hacen, a quien su ignorancia les ha dado a entender que las uñas largas les hermosean las manos, como si aquel excremento y añadidura que se dejan de cortar fuese uña, siendo antes garras de cernícalo lagartijero: puerco y extraordinario abuso.

No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmazalado, si ya la descompostura y flojedad no cae debajo de socarronería, como se juzgó en la de Julio César”.

Cuando Alonso Quijano, creyéndose un caballero, emprende su viaje de guerras y batallas, le suceden toda clase aventuras muy divertidas y disparatadas. La lectura de fondo es que en realidad este hidalgo es impulsado por la bondad y lo moviliza el ansia de ayudar a los desprotegidos. Más partes y diálogos de El Quijote con su comaplero Sancho Panza:

“Alguna mujer hermosa viniere a pedirte justicia, quita los ojos de sus lágrimas y tus oídos de sus gemidos, y considera de espacio la sustancia de lo que pide, si no quieres que se anegue tu razón en su llanto y tu bondad en sus suspiros.

Anda despacio; habla con reposo, pero no de manera que parezca que te escuchas a ti mismo, que toda afectación es mala.

Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.

Sé templado en el beber, considerando que el vino demasiado ni guarda secreto ni cumple palabra.

Ten cuenta, Sancho, de no mascar a dos carrillos, ni de erutar delante de nadie”.

Alonso Quijano, es decir, El Quijote, se enamora perdidamente de una hermosa dama, a quien él cree que es una doncella y a la que llama Dulcinea del Toboso, aunque en realidad nunca llega a concretar nada y la muchacha no es más que una sierva, una moza que se llama Aldonza Lorenzo. Más fragmentos de esta impecable e inolvidable novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha:

“Sea moderado tu sueño, que el que no madruga con el sol, no goza del día; y advierte, ¡oh Sancho!, que la diligencia es madre de la buena ventura, y la pereza, su contraria, jamás llegó al término que pide un buen deseo.
Este último consejo que ahora darte quiero, puesto que no sirva para adorno del cuerpo, quiero que le lleves muy en la memoria, que creo que no te será de menos provecho que los que hasta aquí te he dado; y es que jamás te pongas a disputar de linajes, a lo menos, comparándolos entre sí, pues, por fuerza, en los que se comparan uno ha de ser el mejor, y del que abatieres serás aborrecido, y del que levantares en ninguna manera premiado”.

Al ver la locura en la que ha entrado Alonso Quijano a causa de las lecturas de los libros de caballería, el sacerdote del pueblo en el que vivía decide junto al barbero quemar los libros que tanto daño le causaron al caballero. Todos quieren ayudarlo a que vuelva a ser como antes pero el hidalgo está fuera de sí y totalmente desquiciado y no entra en razones. Otros fragmentos para compartir:

“–¡Ah, pecador de mí –respondió don Quijote–, y qué mal parece en los gobernadores el no saber leer ni escribir!; porque has de saber, ¡oh Sancho!, que no saber un hombre leer, o ser zurdo, arguye una de dos cosas: o que fue hijo de padres demasiado de humildes y bajos, o él tan travieso y malo que no pudo entrar en el buen uso ni la buena doctrina. Gran falta es la que llevas contigo, y así, querría que aprendieses a firmar siquiera”.

Una de las partes más famosas de EL ingenioso hidalgo Don Quijote de La AMncha es cuando el caballero cree que está peleando contra unos gigantes, pero resulta que estos gigantes no son más que unos molinos de viento. Su compañero y ayudante Sancho Panza trata de hacerle entender que son molinos pero el Quijote está completamente perdido y pelea contra los molinos igual. Más fragmentos de la novela_

“–Bien sé firmar mi nombre –respondió Sancho–, que cuando fui prioste en mi lugar, aprendí a hacer unas letras como de marca de fardo, que decían que decía mi nombre; cuanto más, que fingiré que tengo tullida la mano derecha, y haré que firme otro por mí; que para todo hay remedio, si no es para la muerte; y, teniendo yo el mando y el palo, haré lo que quisiere; cuanto más, que el que tiene el padre alcalde... Y, siendo yo gobernador, que es más que ser alcalde, ¡llegaos, que la dejan ver! No, sino popen y calóñenme, que vendrán por lana y volverán trasquilados”.