Tema: “Una sombra ya pronto serás” de Osvaldo Soriano

Otras de las experiencias que contó Osvaldo Soriano acerca de los primeros tiempos en la redacción de su primer empleo fue:
“Yo les recomiendo siempre a los periodistas que usen ese método, sé de varios que consiguieron trabajo así. Porque en algún momento va a hacer falta algo. En una redacción es inevitable que a las doce de la noche un jefe esté buscando a alguien para ir al lugar más infernal. Una noche, nadie quería ir a Berisso. Tomás Eloy Martínez, que era uno de los jefes de redacción, se paseaba tratando de tentar a alguien con los viáticos. De pronto me miró y me dijo: “¿Usted, en qué sección está?”. Y yo pensé: “Ya está, ya estoy. Ya estoy en una sección”. El jefe de Ciencia y Técnica, Félix Samoilovich, uno de los pocos piadosos, dijo: “Es mío”. “¿No me lo prestás?”, le pidió Martínez. Yo no sabía bien cómo era la cosa. Me miró y agregó: “¿Usted no iría -en condiciones muy especiales, naturalmente- hasta Berisso?”. Era una nota complementaria para un gran despliegue sobre la ciudad de La Plata y sus alrededores. Me pusieron remise, según el estilo de la casa. Pasé alrededor de diez días en Berisso, de modo que traje todo lo que se podía saber sobre el lugar. Eso me dio cierto crédito”.

-Antes de llegar a esa época, sucedió algo muy importante en la vida de Osvaldo Soriano que fue la publicación de su primera novela, Triste, solitario y final.

Como todos mis amigos lo saben, yo soy muy haragán. Es extraño, porque soy muy cumplidor al mismo tiempo, pero no tengo nada que se parezca a una disciplina o método de trabajo. Cuando Timerman me echó del diario y al poco tiempo me mandó decir que volviera, me encontré con que no tenía jefe ni sección. Deambulé un tiempo por la redacción y finalmente opté por no ir, me quedaba en mi casa. En ese tiempo de no ir al diario ni hacer otra cosa, fui escribiendo Triste, solitario y final. Como le dije al comienzo, ese libro se hizo posible cuando Raymond Chandler entró muy brutalmente en mi vida. La irrupción de Chandler no sólo fue brutal, también fue muy colorida. Una madrugada, caminábamos por la calle Florida con Miguel Briante, Antonio Dal Masetto y Norberto Soares, todos muy borrachos. De pronto Soares se puso a recitar un texto que a mí me pareció maravilloso. Todos lo aplaudimos. Le pregunté qué era, y se ofendió. “¡Cómo! ¡Es El largo adiós!”. Al día siguiente me lo mandó de regalo y ese día cambió mi relación con la literatura.

Otros de los pensamientos de Osvaldo Soriano sobre la producción literaria y las lecturas fueron:

“Soy muy obsesivo con esas cosas. Cuando tengo un tema lo recorro, y hasta que no termino de saber absolutamente todo lo que hay que saber no lo dejo. Es una vieja obsesión. O sea que tenía todo Chandler y todo Laurel y Hardy. Y en una suerte de noche mágica, yo estaba solo (vivía solo en un departamento chiquito) y estaba muy deprimido. Recuerdo precisamente esa noche y ninguna otra, porque escuché un ruido en la cocina y cuando fui a ver encontré un gato arriba de las cacerolas. Siempre tengo gatos, y en mi vida son importantes. Este era un gato negro. Se quedó mirándome un rato, luego se empezó a ir, me miró de nuevo y ahí me di cuenta de que era… la gata de Chandler. ¿A qué había venido? A hacer una cosa obvia: demostrarme que si alguien podía investigar la vida de Laurel y Hardy era un investigador privado. Y quién mejor que Philip Marlowe, el legendario personaje de Chandler”.

El 6 de enero se cumplió un nuevo natalicio del gran escritor argentino Osvaldo Soriano, nacido en la ciudad de Mar del Plata en el año 1943. Avezado cronista, fue periodista de grandes redacciones de su país y también fue un destacado escritor de ficción, especializándose en novelas políticas y relatos deportivos, especialmente de fútbol y boxeo. He seleccionado fragmentos de uno de sus cuentos más emblemáticos que se llama “peronismo de juguete”:

“Cuando yo era chico, Perón era nuestro Rey Mago: el 6 de enero bastaba con ir al correo para que nos dieran un oso de felpa, una pelota o una muñeca para las chicas. Para mi padre eso era una vergüenza: hacer la cola delante de una ventanilla que decía “Perón cumple, Evita dignifica”, era confesarse pobre y peronista. Y mi padre, que era empleado público y no tenía la tozudez de Bartleby el escribiente, odiaba a Perón y a su régimen como se aborrecen las peras en compota o ciertos pecados tardíos”.

Entre los medios gráficos en los que trabajó Osvaldo Soriano están la reconocida revista Primera Plana y también el no menos destacado diario La Opinión en el que también trabajaron escritores y periodistas de la talla de Osvaldo Bayer y Horacio Verbistky. Una de sus primeras novelas fue “Triste, solitario y final”, la cual salió a la luz por primera vez en el año 1973 y es considerada una de sus mejores obras que aún está en vigencia. Más de su cuento “Peronismo de juguete”:

“Estar en la fila agitaba el corazón: ¿quedaría todavía una pelota de fútbol cuando llegáramos a la ventanilla? ¿O tendríamos que contentarnos con un camión de lata, acaso con la miniatura del coche de Fangio? Mirábamos con envidia a los chicos que se iban con una caja de los soldaditos de plomo del general San Martín: ¿se llevaban eso porque ya no había otra cosa, o porque les gustaba jugar a la guerra? Yo rogaba por una pelota, de aquellas de tiento, que tenían cualquier forma menos redonda”.

Luego del golpe militar en la Argentina en 1976, Osvaldo Soriano se exilió en México, también en Bruselas y Francia hasta que volvió en el año 1984, un año después del regreso de la democracia a su país. Al regresar trabajó como periodista en la redacción del diario Página 12, de Buenos Aires. Más de su cuento Peronismo de juguete:

“En aquella tarde de 1950 no pude tenerla. Creo que me dieron una lancha a alcohol que yo ponía a navegar en un hueco lleno de agua, abajo de un limonero. Tenía que hacer olas con las manos para que avanzara. La caldera funcionó sólo un par de veces pero todavía me queda la nostalgia de aquel chuf, chuf, chuf, que parecía un ruido de verdad, mientras yo soñaba con islas perdidas y amigos y novias de diecisiete años. Recuerdo que ésa era la edad que entonces tenían para mí las personas grandes”.

La ficción de Osvaldo Soriano es realista, se basa en diálogos y con6trucción de protagonistas propios del género. También trabajó el policial y el drama, siempre con tintes políticos ya que como periodista y como escritor de ficción, fue muy comprometido con la realidad de su época. Otros fragmentos de su cuento Peronismo de juguete dicen:

“Rara vez la lancha llegaba hasta la otra orilla. Tenía que robarle la caja de fósforos a mi madre para prender una y otra vez el alcohol y Juana y yo, que íbamos a bordo, enfrentábamos tiburones, alimañas y piratas emboscados en el Amazonas, pero mi lancha peronista era como esos petardos de Año Nuevo que se quemaban sin explotar.
El general nos envolvía con su voz de mago lejano. Yo vivía a mil kilómetros de Buenos Aires y la radio de onda corta traía su tono ronco y un poco melancólico. Evita, en cambio, tenía un encanto de madre severa, con ese pelo rubio atado a la nuca que le disimulaba la belleza de los treinta años”.

Muchas de las novelas de Osvaldo Soriano fueron llevadas a la pantalla grande con éxito. Tal fue el caso de Triste, solitario y final, la cual es un relato policial que retratan a personajes como Stan Laurel, Oliver Hardi, John Wayne, Charlot y Marlowe, con coincidencias con el policial norteamericano clásico. Mucho tiene de relación también con el melodrama y la melancolía de los protagonistas de las grandes películas del cine americano. Más de su cuento peronismo de juguete:

“Mi padre desataba su santa cólera de contrera y mi madre cerraba puertas y ventanas para que los vecinos no escucharan. Tenía miedo de que perdiera el trabajo. Sospecho que mi padre, como casi todos los funcionarios, se había rebajado a aceptar un carné del Partido para hacer carrera en Obras Sanitarias. Para llegar a jefe de distrito en un lugar perdido de la Patagonia, donde exhortaba al patriotismo a los obreros peronistas que instalaban la red de agua corriente”.