Tema: ¿Te gustaría escribir con estilo?

Y continúa:
No divagues: y yo no voy a divagar sobre esto
Mantenlo simple: y sobre tu uso de la lengua: recuerda que dos grandes maestros de la lengua, William Shakespeare y James Joyce, escribieron frases que eran incluso infantiles cuando sus temas eran de lo más profundo “¿Ser o no ser?” Pregunta el Hamlet de Shakespeare. La palabra más larga es de tres letras. Joyce cuando estaba retozón no podría hacer una frase tan intrincada y brillante como un collar para Cleopatra, pero my frase favorita en su relato “Eveline” es esta: “Ella estaba cansada”. En este punto de la historia, otras palabras no podrían haber roto el corazón del lector como estas tres lo hacen. Simplicidad en el lenguaje no esta únicamente bien visto, sino incluso es sagrado. La Biblia empieza con una frase que bien podría ser de la mano de un chico de catorce años “En el principio creó Dios el cielo y la tierra”

Uno de los mejores consejos que he leído de Kurt Vonnegut ha sido “Ten los cojones de cortar” y “sonar como uno mismo” estos consejos hablan de lo importante que es tomar decisiones en la escritura y generar nuestra propia voz. Dichas palabras del escritor me han hecho pensar sobre la escritura en general, ¿acaso los escritores no escribimos para generar una voz y que nos conozcan como tal? Por eso es que me parece fundamental prestarles atención a escritores tan conocidos como Kurt Vonnegut que tuvo la humildad de contarnos y enseñarnos a crear y creer en nuestro propio estilo.
Ten los cojones de cortar: es posible que tu también seas capaz de hacer collares para Cleopatra, por así decirlo. Pero tu elocuencia tendría que ser el sirviente de las ideas en tu cabeza. Tu regla debe ser esta: Si la frase, por excelente que sea, no ilumina tu tema de alguna forma nueva y útil, bórrala.

Debes sonar como tu mismo: el estilo de escritura que es mas natural para ti esta ligado a como sonaba el habla que oías de pequeño. El Inglés era la tercera lengua del novelista Joseph Conrad, y algo que suena raro en su uso del inglés era indudablemente coloreado por su primera lengua que era el Polaco. Y afortunado es el escritor que nace en Irlanda, allí donde el inglés es tan divertido y musical. Yo nací y crecí en Indianápolis, donde los sonidos del habla más comunes suenan como una sierra cortando hojalata oxidada, y emplea un vocabulario tan poco decorativo como el chillido de un mono. En algunos de los remotos hecos de la Appalachia, los niños siguen creciendo con canciones y locuciones de la era de Isabelina. Sí, y muchos americanos crecen oyendo una lengua otra que no es inglés, o un dialecto del inglés que la mayoría de americanos no puede entender...

El consejo “Debes sonar como tú mismo” es realmente interesante ¿No creen? Miren como continúa este gran consejo que les servirá para crear un estilo y generar una mejor escritura. Ojala les sirva:
Todas estas variantes del habla son hermosas, como la variedad de mariposas es hermosa. No importa cuál sea tu primera lengua, debes cuidarla toda tu vida. Si tu lengua materna no es inglés estándar, y se muestra cuando escribes en inglés estándar, el resultado suele ser delicioso, como una chica guapa con un ojo verde y otro azul.
Yo mismo creo que confío más en mi escritura, y otros parecen pensar lo mismo, cuando sueno como una persona de Indianapolis, que es lo que soy. ¿Qué alternativa tengo? La vehemente alternativa que ha sido rigurosamente recomendada por profesores y que tú mismo te has impuesto: el de escribir como un hombre cultivado de hace más de un siglo.

Los últimos dos consejos de Kurt Vonnegut creo que son fundamentales para comenzar a generar nuestro propio estilo, porque el escritor logra contarnos su historia y es a partir de ella que uno puede encontrar su propio estilo. Porque es así, en nuestro propio interior, en nuestra propia historia podemos crear nuestro estilo:
Di lo que quieres decir: yo solía desesperarme con esos profesores, pero ya no más. Ahora entiendo que todos esos ensayos e historias antiguas con los cuales tenía que comparar mi trabajo no eran magníficos por su edad o por ser exóticos, pero por precisamente lo que sus autores querían decir. Mis profesores querían que yo escribiera de forma adecuada, siempre seleccionando las palabras más efectivas y enlazando unas palabras con otras sin ambigüedad, ni rigidez, como partes de una máquina. Mis profesores no querían que yo me convirtiera en un caballero inglés después de todo. Ellos esperaban que fuera entendible, y como consecuencia entendido.

El consejo culmina de la siguiente manera, aquí podrán observar qué fue lo que lo inspiraba al escritor y como allí encontró su estilo. Un estilo con el que ha ganado innumerables premios y el reconocimiento no sólo de la crítica sino de todos los lectores que se han fanatizado con el:
…Y allí se fueron mis sueños de hacer con las palabras lo que Pablo Picasso hizo con pinturas o como cualquier ídolo del jazz con la música. Si rompo con todas las reglas de puntuación, tener palabras que signifiquen lo que yo quiera y ponerlas unas junto a las otras sin regla alguna. Simplemente nadie me entenderá. Así que tu mejor, evita el estilo Picasso o el estilo jazz cuando escribas, si tienes algo que decir y quieres que se entienda.
Los lectores quieren ver tus páginas como si fueran páginas que han visto ya. ¿Por qué? Porque ellos mismos tiene un duro trabajo, y necesitan toda nuestra ayuda.