El portugués y premio Nóbel de Literatura, José Saramago, dejó una novela inconclusa, que era sobre la que estaba trabajando hasta poco tiempo antes de morir. Su esposa, la periodista española Pilar del Río, dijo a los medios que aún no tienen prevista una fecha posible de edición, debido a una cuestión sentimental y dijo:

"Cuando lo publiquemos ya no nos queda nada y por eso lo vamos atrasando. En el fondo es una cuestión sentimental, como si todavía estuviéramos esperando que Saramago concluyera la novela". El trabajo que dejó inacabado Saramago trataba sobre un verso del poeta Gil Vicente y son muy similares a las otras novelas del portugués en cuanto a su estructura narrativa.