Alguien sabria decirme de quien es edta traduccion?


Cita Iniciado por Vero Ver mensaje
(Acto V, escena V)

Macbeth: Debía haber muerto más adelante, habría llegado el momento para tal palabra: mañana, y mañana, y mañana, avanza a ese corto paso, de día a día, hasta la última sílaba del tiempo prescrito. ¡Apágate, apágate, breve candela! La vida es solo una sombra caminante, un mal actor que, durante su tiempo, se agita y se pavonea en la escena, y luego no se le oye más. Es un cuento contado por un idiota, lleno de ruido y furia, y que no significa nada.