Emyli Dikinson y su poesía

Emily Elizabeth Dickinson fue una gran poeta estadounidense del siglo XIX. Vivió y desarrolló su obra en una época en que las mujeres no eran mayoría en los círculos literarios pero hizo su propio camino. De hecho, fue tanto su prestigio que la habn comparado con Poe, Whitman o Emerson. Su obra reciéns e conoció cuando murió, ya que ella estaba recluida en la casa de su padre sin mucho contacto con el mundo exterior.

Algunos de los poemas de Emily dicen;

A salvo en sus cámaras de alabastro,
Insensibles al amanecer y al mediodía,
Duermen los mansos miembros de la resurrección,
Viga de raso y techo de piedra.

La luz se ríe de la brisa en su castillo sobre ellos,
Murmura la abeja en un oído imperturbable;
Trinan los dulces pájaros en cadencia ignorada,
-Ah, ¡cuánta sagacidad aquí perecida!

Solemnes pasan los años, crecientes, sobre ellos;
Los mundos recogen sus arcos y los firmamentos reman,
Se arrojan diademas y se rinden los dux,
Tácitos como puntos sobre un disco de nieve.

El padre de Emily, llamado Edgard, era un abogado y juez que llegó a senador. Su madre también era poeta pero vivió toda su vida postrada y dedicó todo su tiempo a sus hijas. La casa en donde creció la pequeña Emily era puritana al extremo y los juegos de naipes y la danza no estaban permitidos; tampoco la música clásica y el teatro.

Algunos de los versos de la poeta dicen:

A una casa de rosa no te acerques
demasiado, que estragos de una brisa
o el rocío inundándola -una gota-
abatirán su muro, amedrentado.

Y atar no intentes a la mariposa,
ni escalar setos del arrobamiento.
Hallar descanso en lo inseguro
está en el mismo ser de la alegría.

Emily Dickinson nació en el año 1830 y creció con mucho apego a las lecciones puritanas del momento y las que también le daban en su casa. Su hermano Austin Dickinson se casó con Susan, una amiga y coralera de estudios de Emily. Era una mujer muy bella e inteligente que según dicen tuvo un papel fundamental en la vida de la poetisa.
Algunos otros poemas de emily dicen:

Sólo sabemos toda nuestra altura
si alguien le dice a nuestro sér: ¡Levanta!
Y entonces, fiel consigo, se agiganta
hasta llegar al cielo su estatura.

De la vida común sería ley
el heroísmo en el humano ruedo
si no nos doblegáramos al miedo
de vernos y sentirnos como un rey.

Una de las grandes confidentes de Emily fue su hermana menor, Lavinia Dickinson, quien la acompañó hasta el final de sus días. Era una mujer muy inteligente que admiraba a Emli por su talento. Sin embargo, respetó hasta la muerte de aquella su decisión de mantener ocultas sus obras, y protegió su vida privada hasta donde le fue dado hacerlo, creando y manteniendo el ambiente de calma, aislamiento y soledad que Emily necesitaba para dar forma a su gran producción poética.

Más poemas de Emily:

Bueno es soñar. Despertar es mejor
si se despierta en la mañana.
Si despertamos a la media noche,
es mejor soñar con el alba.

Más dulce el figurado petirrojo
que nunca alegró el árbol,
que enfrentarse a la solidez de un alba
que no conduce a día alguno.

Cuentan los biógrafos que la educación de Emily Dickinson fue más profunda y sólida que las de las demás mujeres de su tiempo. Aunque también han dicheo que no gozaba de buena salud. Se destaco como estudiante, le gustaban las ciencias y no era buena en matemáticas. Desde muy pequeña aprendió todos los nombres de las estrellas y estudiaba botánica. Esta rama del naturismo fue usado en sus poemas cuando fue adulta. Otros de sus versos dicen:

Yo jamás he visto un yermo
y el mar nunca llegué a ver
pero he visto los ojos de los brezos
y sé lo que las olas deben ser.

Con Dios jamás he hablado
ni lo visité en el Cielo,
pero segura estoy de a dónde viajo
cual si me hubieran dado el derrotero.

Emily se formó en uan fuerte convicción religiosa. Hizo el seminario para Señoritas Mary Lyon de Mount Holyoke. Sobresalía como estudiante y a los 16 años recién cumplidos era la más joven de unas 235 alumnas del instituto, ya que la mayoría tenían entre 20 y 30 años.

Una de sus compañeras de estudio recordó sobre la escritora:

"Emily siempre estaba rodeada en los recreos por un grupo de niñas ansiosas de escuchar sus relatos extraños y enormemente divertidos, siempre inventados en el momento".

Otros de sus versos dicen:

Había muerto yo por la Belleza;
me cercaban silencio y soledad,
cuando dejaron cerca de mi huesa
a alguno que murió por la Verdad.

En el suave coloquio que entablamos,
vecinos en la lúgubre heredad,
me dijo y comprendí: Somos hermanos
una son la Belleza y la Verdad.

Y así, bajo la noche, tras la piedra,
dialogó nuestra diáfana hermandad
hasta que el rostro nos cubrió la yedra
y los nombres borró la eternidad.

Pero lamentablemente la poetisa estadounidense no pudo continuar sus estudios fueras de suc asa por motivos de enfermedad. Una primavera Emily cayó enferma y su padre la llevó de regreso a casa, aunque no pudo volver a estudiar en el seminario.
Sobre su vida privada mucho se ha hablado, aunque hay pocas certezas de lo que se ha dicho. Es por ello, que su vida privada no fue dada a conocer al público, aunque sus analistas dicen que nada más hay que leer sus poemas para descubrir una pasión oculta. Más de sus versos:

Cuando cuento las semillas
sembradas allá abajo
para florecer así, lado a lado;

cuando examino a la gente
que tan bajo yace
para llegar tan alto;

cuando creo que el jardín
que no verán los mortales
siega el azar sus capullos
y sortea a esta abeja,
puedo prescindir del verano, sin queja.

La mayor parte de la obra de Emyli Dickinson trata sobre el amor hacia alguien, que no se sabe si es un hombre o una mujer, con quien nunca podrá formalizar y por lolo tanto, tampoco podrán casarse. Como su poesía fue publicada en un orden completamente arbitrario, no puede hoy en día distinguirse ninguna secuencia cronológica concreta, lo que destruye la posible progresión dramática que narraría la sucesión de emociones que sintió hacia este desconocido, que tuvo. Otros de sus versos son:

En mi flor me he escondido
para que, si en el pecho me llevases,
sin sospecharlo tú también allí estuviera...
Y sabrán lo demás sólo los ángeles.

En mi flor me he escondido
para que, al deslizarme de tu vaso,
tú, sin saberlo, sientas
casi la soledad que te he dejado.

Objeto de numerosas habladurías durante su vida y de muchas más después de su muerte, la vida emocional e íntima de Emily espera aún a ser revelada por los investigadores y estudiosos. La posible exageración de que fue objeto la contradice la propia poetisa al escribir: "Mi vida ha sido demasiado sencilla y austera como para molestar a nadie". Aunque tal vez esta frase solo se refiera a los hechos de su vida y no a sus sentimientos profundos.


En mi jardín avanza un pájaro
sobre una rueda con rayos-
de música persistente
como un molino vagabundo-

jamás se demora
sobre la rosa madura-
prueba sin posarse
elogia al partir,

cuando probó todos los sabores-
su cabriolé mágico
va a remolinear en lontananzas-
entonces me acerco a mi perro,

La vida privada de Emily Dikinson siempre fue una intriga para los estudiosos de su obra. Se dice que entre 1850 y 1880 se tejieron numerosos rumores sobre sus amores no correspondidos, en base a los poemas que ella publicaba. Comparto más de sus versos;

Él era débil y yo era fuerte,
Después él dejó que yo le hiciera pasar
Y entonces yo era débil y él era fuerte,
Y dejé que él me guiara a casa.
No era lejos, la puerta estaba cerca,
Tampoco estaba oscuro, él avanzaba a mi lado,
No había ruido, él no dijo nada,
Y eso era lo que yo más deseaba saber.
El día irrumpió, tuvimos que separarnos,
Ahora ninguno de los dos era más fuerte,
Él luchó, yo también luché,
¡Pero no luchamos a pesar de todo!
Arriba

Algunas de las historias que se cuentan sobre la poeta estadounidense son que tenía un amor con un joven a quien su padre le prohibió ver. También que tenía una relación con un pastor protestante que estaba casado. Nunca se comprobaron estas historias.

Otros biógrafos dicen que la poeta estaba enamorada de su cuñada y amiga que vivía en su casa. Mas de sus versos:

Hay una languidez de la vida
Más inminente que la pena,
Es sucesora de la pena
Cuando el alma ha sufrido
Todo lo que puede.
Una somnolencia difusa,
Un ofuscamiento como neblina
Envuelve tu conciencia,
Una neblina que conduce a un despeñadero.
El cirujano no se inmuta ante el dolor,
Su hábito es severo,
Pero él sabe que ha cesado de sentir
La criatura que yace ahí.
Y te dirá que la técnica tardó,
Que alguien más poderoso que él
Ha oficiado antes
Y ya no hay vitalidad.

Otra historia de amor que se le atribuyó a la poeta es con otra de sus cuñadas, Susan Huntington. Es por ello que actualmente sostienen que esta mujer fue la musa de al menos cientos de poemas. Otros de sus versos:

Ningún cepo puede torturar
Mi alma en libertad,
Pues detrás de este esqueleto mortal
Se teje uno de más valor.
No puedes horadar con un serrucho
Ni traspasar con una cimitarra
Dos cuerpos, por lo tanto perdura,
Amarra uno y el otro vuela libre.
El águila no se despoja
De su nido y, sin embargo,
Gana el cielo
Más fácilmente que tú.
Excepto tú mismo tal vez nadie pueda ser
Tu enemigo,
Cautividad es conciencia
Y también es libertad.

Hay quien dice que ella era una solterona sin mayor interés que el de estudiar ye scribir, pero quien haya leído sus poemas seguramente habrá notado la fuerte pasión contenida que se trasluce en ellos. Otros de sus poemas dice así:

No era la muerte, pues yo estaba de pie
Y todos los muertos están acostados,
No era de noche, pues todas las campanas
Agitaban sus badajos a mediodía.
No había helada, pues en mi piel
Sentí sirocos reptar,
Ni había fuego, pues mis pies de mármol
Podían helar un santuario.
Y, sin embargo, se parecían a todas
Las figuras que yo había visto
Ordenadas para un entierro
Que rememoraba como el mío.
Como si mi vida fuera recortada
Y calzada en un marco
Y no pudiera respirar sin una llave
Y era como si fuera medianoche.
Cuando todo lo que late se detiene
Y el espacio mira a su alrededor
La espeluznante helada, primer otoño que llora,
Repele la apaleada tierra.

Los analistas de la obra y vida de Emily Dikinson, al menos los más actuales, dicen que hay muchas pruebas que indican que la poeta estaba enamorada de su cuñada Susan. De hecho, hay estudios académicos que aseguran que fue la única persona a quien le mostró sus poemas. Otros de los versos de la estadounidense dice:

Nunca me sentí en mi casa aquí
Y en el cielo radiante
No me sentiré en mi casa, lo sé,
No me gusta el Paraíso.
Porque es domingo todo el tiempo,
El recreo nunca llega,
En el Edén serán tan solitarias
Las brillantes tardes del miércoles.
Si Dios pudiera hacer una visita
O dormir una siestita
Para no vernos, pero dicen
Que él mismo es un telescopio
Perenne que nos mira,
Yo huiría de él
Y de todo lo demás,
Sí, ¡pero está el día del Juicio Final!