La tregua

La Tregua es una de las novelas del escritor Mario Benedetti, quizás unas de las más famosas. Solo escribió siete novelas porque la mayor parte de su producción se divide en poemas y ensayos.

La novela La tregua salió por primera vez en el año 1959 en Montevideo y tiene la particularidad de estar escrita con los fragmentos del diario personal de Martín Santomé, su protagonista principal, quien esta pronto a jubilarse y en ese momento es que comienza una relación de amor.

La trama de La tregua transcurre en Montevideo en el lapso de un año, que va de 1958 a 1959. Su protagonista es viudo y conoce a Laura Avellaneda, una mujer 25 años menor que él que es su compañera de trabajo. Se encuentran en un departamento que el alquiló para verla y el hombre se va enamorando de la joven hasta que le propone casamiento.

Cuando la relación avanza, Martín Santotomé quiere pedirle a la joven que se case con él pero justo ese día ella falta a la oficina porque tiene gripe. Todos estos sucesos el protagonista los va anotando en su diario y forman parte del discurso que Mario Benedetti despliega en la novela.

La mala suerte parece perseguir a Mrtín ya que la joven muere y sus anotaciones en el dairio se van volviendo confusas y tristes. También cuenta cómo es su vida luego de que ella ha muerto y la monotonía y rutina que embargan su vida. De hecho, eso es lo que reflexiona el protagonista ya que deja como un pensamiento o una especie de reflexión final, que su vida estaba destinada al dolor y a la soledad y fue por eso que Laura murió. Lo único bueno que le pasa durante el desarrollo de la novela, es que va cambiando la relación que tiene con sus hijos que era muy mala y mejoraron bastante.

Los personajes de la novela La tregua, de Mario Benedetti son Martín, el hombre de 49 años, viudo que se enamora de una joven 25 años menor que él. También es Laura, la bella muchacha que además es muy madura y decidida y es además de su belleza, uno de los motivos por lo que el protagonista se enamoró de ella.

En segundo lugar están los hijos de Martín Santomé. Uno de ellos es Blanca, que llega a entablar una amistad con la novia de su padre. Otro de los hijos es Jaime, quien pelea mucho con su padre y luego le confiesa que es homosexual. Su tercer hijo es Esteban quien no tiene un buena relación con Martín. También aparece en el libro Isabel, la mujer fallecida de MArtin, quien murió cuando su tercer hijo vino al mundo. Aparece en los apuntes del diario del protagonista, ya que la recuerda a diario.

El libro La tregua de Mario Bendetti ha sido llevado al cine en varias oportunidades. La primera vez fue por el actor y director argentino Sergio Renán, en el año 1974 y que además tuvo una nominación al oscar como “Mejor película de habla no inglesa”. Los actores que protagonizaron el filme fueron Héctor Alteiro y ana maría Picchio.

Muchos años después, en 2003, hubo una versión mexicana la que estuvo dirigida por Alfonso Rojas. Los actores fueron, en esta oportunidad, Gonzalo Vega y Adriana Fonseca. En esta versión, la trama transcurre en Mexico y no en Uruguay.
Si bien las dos películas son muy buenas, la primera, del argentino Sergio Renán, es realmente brillante, ya sea por sus virtudes como director, como por la participación de los dos actores, que son sencillamente brillantes y muy reconocidos en su país. Les recomiendo que las vean porque sabrán, además, el espíritu con que el escritor uruguayo hizo esta hermosa novela.