Tema: No Abras los Ojos, de John Verdon

Hello John! Soy una gran seguidora suya. Querría preguntarle si ya tiene decidido el desenlace cuando empieza a escribir una novela. Me encanta que la intriga se mantenga hasta el final. Gracias por adelantado.
Sé quién es el malo. Sé que Gurney va a resolver el misterio en un momento dado. No sé cómo se va a desarrollar la escena final porque eso se me va ocurriendo mientras escribo. En definitiva, tengo una estructura básica a la que voy añadiendo los detalles que se me ocurren.
¿Se esperaba el éxito de "Se lo que estás pensando"? ¿Cuál fue su reacción cuando supo las ventas que tuvo el libro?
No solo el exito fue una sorpresa: el hecho de que se publicara fue una (agradable) sorpresa. Y además que el libro tuviera éxito en tantos países y diferentes culturas. Entró en listas en Suecia, en Bulgaria... Eso es lo que más me epató: a cuánta gente diferente le gustó.

Por último al escritor se le pregunta sobre su ficcionalización en los libros y sobre una posible traducción.
Creo que los que han podido leer a John Verdon pueden utilizar estas respuestas como ingredientes útiles para comprender algunas cosas de sus novelas o así mismo de su vida. Y para los que nunca han leído a John Verdon creo que estas preguntas con sus respuestas les abrirán la puerta a un mundo del que difícilmente podrán salir.
Señor Verdon, ¿sus historias tienes algo que ver con la realidad, con sucesos que han ocurrido? y ¿cómo llega a conocerlos?
No, me temo que son todas inventadas...
Sr verdon! Soy de mexico, y quiero preguntarle si existe una revision a sus libros para adecuarlos a todo los idiomas, incluyendo español de latinoamerica?? Gracias
No, me temo que mis libros son traducidos en España y que en esa versión únicamente llegan a Latino América.