Tema: “Anna Karenina” de León Tolstói

Pero en general, el clásico de la literatura mundial, como me gusta nombrarlo, narra no sólo las vicisitudes de Anna Kareninna y su entorno, sino que Tolstói se encarga de retratar a la sociedad rusa, su hipocresía y los valores de una época en la que dichos valores eran monetarios, económicos y sociales.
Es un clásico realmente y todos conocen su historia conocen como empieza y conocen también como termina, por ello creo que más allá de la fatalidad de la novela Tolstói pone más interés en las relaciones entre los seres humanos inmersos en una sociedad en donde los valores que se manejaban eran los valores de uso y de cambio y en donde el amor, al parecer, también se media bajo los mismos parámetros.
Es obligatorio, creo, leer la novela de León Tolstói porque sinceramente es la radiografía y la sensibilidad de una época enmarcada en parámetros meramente económicos.

Anna Karenina no sólo es el clásico de la literatura sino que también se ha convertido en fuente de inspiración a numerosos escritores, poetas y hasta cineastas que han tomado, convertido, reformulado y retomado el personaje famoso de León Tolstói “Anna Karenina”. Observen todos los films que se han hecho de “Anna Karenina”, en total se han realizado 7 films en total.
• Anna Karénina (1935), dirigida por Clarence Brown
• Anna Karénina (1948), dirigida por Julien Duvivier,
• Anna Karénina (1967), dirigida por Aleksandr Zarjí,
• Anna Karénina (1985). Película para televisión dirigida por Simon Langton
• Anna Karénina (1997). Dirección de Bernard Rose
• Anna Karénina (2009). Dirigida por Sergei Solovyov.
• Anna Karénina (2012). Dirigida por Joe Wright
La inspiración por Anna Karenina no sólo se ha expresado en la pantalla grande sino que hasta un ballet de Rodión Shchedrín ha retomado la historia para llevarla al teatro.

Así comienza la novela de León Tolstói “Anna Karenina”, luego de hablar mucho de Anna Karenina me han dado ganas de compartir con ustedes el comienzo. Espero que al leer sólo el comienzo los inspire a leerla entera, por más que sea extensa les prometo que no los va a decepcionar:
"Todas las familias felices se parecen unas a otras; pero cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada.
En casa de los Oblonsky andaba todo trastrocado. La esposa acababa de enterarse de que su marido mantenía relaciones con la institutriz francesa y se había apresurado a declararle que no podía seguir viviendo con él.
Semejante situación duraba ya tres días y era tan dolorosa para los esposos como para los demás miembros de la familia. Todos, incluso los criados, sentían la íntima impresión de que aquella vida en común no tenía ya sentido y que, incluso en una posada, se encuentran más unidos los huéspedes de lo que ahora se sentían ellos entre sí."

Me fascina Tolstói y más su novela "Anna Karenina" pero lo que más me gusta de dicha novela son las bellas descripciones que contienen en su interior sangre, historia, verdad y memoria.
“El corral, jardín, huertas, prados y campos fueron repartidos en parcelas que debían corresponder a diversos grupos. El ingenuo Iván, el vaquero, que, según pareciera a Levin, comprendía la cosa mejor que nadie, escogió un grupo compuesto en su mayor parte por sus familiares y se convirtió en consocio del establo.”
“El campo apartado, dedicado a pastos, inculto desde hacía ocho años, fue elegido por el inteligente carpintero Fedor Resunov, con seis familias de aldeanos en nuevas condiciones de cooperación.”
“Cierto que las cosas en el establo no iban mejor que anteriormente y que Iván se oponía tenazmente a que el local de las vacas tuviera calefacción y a que se elaborara manteca de leche fresca, afirmando que las vacas con el frío comerían menos y que la mantequilla de leche agria era más cómoda de guardar.”

“Además insistía en hablar del suelo y no le interesaba que el dinero recibido por él no fuera sueldo, sino anticipos a cuenta de futuras ganancias.”
“Verdad es que el grupo de Fedor Resunov no trabajó la tierra con arados, como estaba convenido, disculpándose con que quedaba poco tiempo.”
“Verdad también que, aunque los aldeanos de este grupo habían convenido llevar la tierra en nuevas condiciones, no la consideraban común, sino arrendada, y más de una vez tanto los campesinos del grupo como el propio Fedor solían decir a Levin: «Tal vez fuera mejor entregarle dineros por esta tierra: sería más cómodo y nosotros tendríamos más libertad».”
“También, con distintos pretextos, estos aldeanos aplazaban la construcción convenida de una granja y corral, y así llegó el invierno.”
“Era verdad que Churaev, que sin duda había comprendido mal las condiciones en que recibía la tierra, quiso subarrendar los huertos, en parte, a los campesinos”

“Levin quería a su hermano, pero vivir con él siempre había constituido para él un tormento. Ahora, bajo el influjo del pensamiento que de pronto le acudió a la mente y en virtud de la indicación de Agafia Mijailoyna, se encontraba en un estado de ánimo muy confuso, y ver a su hermano le era particularmente penoso.”
“En vez de un visitante, extraño, sano y alegre, que Levin esperaba que pudiera distraerle de su preocupación, se veía obligado a tratar a su hermano, que le comprendía a fondo, y que leería en sus pensamientos más recónditos y le forzaría a hablar con toda sinceridad. Y Levin no lo deseaba.”
“Irritado contra sí mismo por aquel mal sentimiento, bajó al recibidor. Pero apenas vio a su hermano, aquel sentimiento de decepción personal se desvaneció en él sustituido por la compasión.”
“Antes, el aspecto de su hermano, con su terrible delgadez y su estado enfermizo, era aterrador; pero ahora había adelgazado todavía más y se le veía completamente agotado. Era un esqueleto cubierto sólo con la piel.”

“La muerte, como fin inmediato de todo, surgió en su cerebro por primera vez. Y la muerte estaba aquí, con aquel hermano querido que, a medio dormir, invocaba a Dios o al diablo, con indiferencia y por costumbre.”
“La muerte, pues, no se hallaba tan lejos como creyera antes. Estaba en sí mismo. Levin la sentía. Si no hoy, mañana, y si no dentro de treinta años. Pero la muerte vendría. ¿Qué más daba cuando viniera?”
“Y lo que fuera aquella muerte inevitable no sólo Levin no lo sabía ni lo meditaba nunca, sino que ni se atrevía a pensar en ella.”
“Trabajo, trato de hacer algo y olvido que todo termina, que existe la muerte.”
“Estaba sentado en la cama, en la oscuridad, encorvado, abrazando sus rodillas. Retenía la respiración para concentrar su mente y pensaba. Pero cuanto más forzaba su pensamiento, con más claridad veía que aquello era así, que había olvidado un pequeño detalle: que la muerte llegaría y que contra la muerte nada se podría hacer. Era terrible, pero era así.”

Más frases:
“Sin embargo, todavía estoy vivo. ¿Qué debo hacer? ¿Qué haré ahora?, se decía desesperado.”
“Encendió la bujía, se levantó con precaución y se miró al espejo cabellos y rostro. Sí: en las sienes había canas. Abrió la boca. Las muelas posteriores empezaban a cariarse. Descubrió sus musculosos brazos.”
“Recordó de repente cuando, de niños, dormían ambos en la misma habitación y sólo esperaban que Fedor Bogdanovich saliera para poder tirarse los almohadones mutuamente y reír, reír sin freno, sin que el miedo a Fedor Bogdanovich pudiera reprimir aquella conciencia de la alegría de vivir que desbordaba de ellos y crecía como la espuma…”
“Apenas había solucionado el problema de cómo vivir, se le presentaba ya otro insoluble: la muerte. Mi hermano está muriéndose. Morirá quizá para la primavera. ¿Y cómo puedo ayudarle? ¿Qué puedo decirle? ¿Qué sé yo de la muerte, si hasta había olvidado que existiese? ...”