-
“Los proverbios”
El proverbio es un enunciado que muchas veces oculta una verdad o que sirve también, con un tono un poco sentencioso, un hacer y una moraleja. Los proverbios se utilizan como frases sabias que siempre se las escuchamos a los mayores, a los sabios, y que marcan una inflexión en el discurso.
Hay proverbios famosos de todas partes del mundo, algunos muy conocidos y otros que conocerán a continuación.
A diario una manzana es cosa sana.
A donde te quieren mucho no vengas a menudo.
A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar.
A buen(a) hambre, no hay mal pan / pan duro, (ni falta salsa a ninguno) /no hace falta condimento.
A mucha hambre, no hay pan duro.
Al hambre de siete días, no hay pan duro.
A cada puerco le llega su sábado (San Martin)
A donde el corazón se inclina, el pie camina.
-
A la ocasion la pintan calva.
A los tontos no les dura el dinero.
A mas honor, mas dolor.
A palabras necias, oidos sordos.
A pan de quince dias, hambre de tres semanas.
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro.
A quien Dios ama, le llama.
A quien no le sobra pan, no crie can.
A quien Dios quiere para si, poco tiempo lo tiene aqui.
A rey muerto, rey puesto.
A todos les llega su momento de gloria.
Abundancia y soberbia andan en pareja.
Al buen pagador no le duelen prendas.
Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
Al freír será el reír (y al pagar será el llorar).
Al que no quiera(e) caldo / taza, (se le dan) taza y media / dos / tres / siete tazas.
Al vivo la hogaza y al muerto, la mortaja.
Algo es algo; menos es nada.
-
Amar es tiempo perdido, si no se es correspondido.
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado.
Amar, horas perdidas, sino son correspondidas.
Amor no correspondido, tiempo perdido.
Amigo y vino, el más antiguo.
Amor con amor se paga; y lo demás con dinero.
Amor no respeta ley, ni obedece a rey.
Aquellos polvos traen estos lodos.
Ausencia al más amigo presto le pone en olvido.
Ausencias causan olvido.
Borra con el codo lo que escribe con la mano.
Borrón y cuenta nueva.
Cada uno en su casa, y Dios en la de todos.
Cada uno es / era de su padre y de su madre.
Cada uno habla de la feria según le va en ella.
Cada uno sabe (a) donde le aprieta el zapato.
Chancho limpio nunca engorda.
Comer hasta enfermar y ayunar hasta sanar.
Comida hecha, compañía deshecha.
Comiendo entra la gana.
Como (que) dos y dos son cuatro.
Como quien oye llover.
-
Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia.
Con esperanza no se come.
Con la honra no se pone la olla.
Con paciencia y con mana, un elefante se comió una araña.
Con paciencia y saliva, un elefante se tiro a una hormiga.
Con su pan se lo coma.
Con un cambio de actividad se renuevan las energías.
Consejo es de sabios perdonar injurias y olvidar agravios.
Consejo no pedido, consejo mal oído.
Cortesía de boca gana mucho a poca costa / mucho consigue y nada cuesta..
Cría fama y échate a dormir.
Cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.
Cuando hay hambre, no hay mal pan / pan duro.
Cuando la fuerza manda, la ley calla.
Cuando menos piensa el galgo, salta la liebre.
Cuanto menos se diga, mejor / menos hay que rectificar.
Cumpla yo y tiren ellos.
Da lo mismo (una cosa que otra).
-
Dame pan y dime tonto.
De casi no se muere nadie.
De cuerdo y loco todos tenemos un poco.
De lo perdido saca lo que puedas.
De músico, poeta, y loco, todos tenemos un poco.
De noche, (todos) los gatos son pardos.
De (sabio) poeta y loco, todos tenemos un poco.
De todo hay en la vina del Señor.
De un castigo, cien escarmentados.
Desgracia compartida, menos sentida.
Dime con quién andas, y te diré quien eres.
Dime no con quien naces, sino con quien paces.
Dios que da la llaga, da la medicina.
Donde hay hambre, no hay pan duro.
Donde hay humo, hay calor.
Donde hay patrón, no manda marinero.
Donde menos piensa el galgo, salta la liebre.
Donde no hay harina, todo es mohína.
El amor todo lo puede.
El casado casa quiere.
El casado quiere casa, y costal para la plaza.
El dinero llama (al) dinero.
-
El errar es humano. Perdonar, divino.
El éxito llama al éxito.
El hambre no encuentra peros al condimento.
El ladrón que roba a otro ladrón tiene cien años de perdón.
El mal entra a brazadas y sale a pulgaradas.
El mayor aborrecimiento, en el amor tiene su cimiento.
El mejor halago es que lo imiten a uno.
El movimiento se demuestra andando.
El muerto al hoyo y le vivo al bollo.
El mundo es de los audaces.
El mundo es un pañuelo.
El necio es atrevido y el sabio comedido.
El pecado se paga con la muerte.
El que algo quiere, algo le cuesta.
El que hace la paga.
El que hurta / roba al / a un / otro ladrón tiene cien años de perdón.
El que la sigue la consigue.
El que madruga coge la oruga.
El que nace para medio nunca llega a real.
El que no mira, no suspira.
-
A continuación comparto con ustedes algunos de los proverbios más famosos, dichos y celebrados en distintas partes del mundo:
Antes de poner en duda el buen juicio de tu mujer, fíjate con quien se ha casado ella.
Proverbio egipcio
¡Caer está permitido. Levantarse es obligatorio!.
Proverbio ruso
El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero sólo el necio se queda sentado en él.
Proverbio chino
El corazón es un niño: espera lo que desea.
Proverbio ruso
Estaba furioso de no tener zapatos; entonces encontré a un hombre que no tenía píes, y me sentí contento de mi mismo.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz.
Proverbio escocés
No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.
Proverbio chino
-
Las lágrimas derramadas son amargas, pero más amargas son las que no se derraman.
Proverbio irlandés
Cuatro cosas hay que nunca vuelven más: una bala disparada, una palabra hablada, un tiempo pasado y una ocasión
desaprovechada.
Proverbio árabe
Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más; con mis alumnos todavía más.
Proverbio hindú
Es mejor viajar lleno de esperanza que llegar.
Proverbio japonés
Con una mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver.
Proverbio judío
Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Proverbio hindú
Gobierna tu casa y sabrás cuánto cuesta la leña y el arroz; cría a tus hijos, y sabrás cuánto debes a tus padres.
Proverbio oriental
El amor hace pasar el tiempo; el tiempo hace pasar el amor
Proverbio italiano
El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, más luego se clarifica.
Proverbio chino
-
Castiga a los que tienen envidia haciéndoles bien.
Proverbio árabe
Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.
Proverbio chino
Es una locura amar, a menos de que se ame con locura.
Proverbio latino
El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.
Proverbio chino
Aquel que pregunta es un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta permanece tonto por siempre.
Proverbio chino
No hables mal del puente hasta haber cruzado el río.
Proverbio
Si no quieres que se sepa, no lo hagas.
Proverbio chino
Si tu mal tiene remedio ¿por qué te quejas?. Si no lo tiene ¿por qué te quejas?.
Proverbio oriental
Si cada uno barriera delante de su puerta, ¡qué limpia estaría la ciudad!
Proverbio ruso
¿Qué sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada?
Proverbio alemán
-
Los que de veras buscan a Dios, dentro de los santuarios se ahogan.
Proverbio árabe
Libros, caminos y días dan al hombre sabiduría.
Proverbio árabe
Añorar el pasado es correr tras el viento.
Proverbio ruso
El que nace para mulo del cielo le cae el arnés
El que no mira, no suspira.
El que no trabaje, que no coma.
El que se fue a / para la villa perdió su silla y el que se fue a Torreón su sillón.
El que se fue a Sevilla, perdió su silla / para Quito perdió su banquito.
El remedio puede ser peor que la enfermedad.
El saber no ocupa lugar.
El sol brilla para todos.
El tiempo lo cura todo.
El tiempo pasa inexorablemente.
El tiempo restaura las heridas.
El trabajo compartido es más llevadero.
El verdadero hogar es donde uno tiene a los suyos.
El viejo que se cura, cien años dura.