-
Frases del Martín Fierro
El “Martín Fierro” es un clásico de la literatura gauchesca, escrito por Juan José Hernández en siglo XIX. Ha inmortalizado a su protagonista, un gaucho de las Pampas argentinas que ha sido traicionado por sus amigos y por los gobernantes, perdiendo todo lo que tenía, incluso, a su familia.
El canto del gaucho es uno de los elementos representativos de este género, por lo que Juan José Hernández escribió:
“Cantando me he de morir
Cantando me han de enterrar,
Y cantando he de llegar
Al pie del eterno padre:
Dende el vientre de mi madre
Vine a este mundo a cantar”.
También era insistente con la verdad y la sinceridad de los hombres, por lo que sostenía en Martín Fierro:
“Que no se trabe mi lengua
Ni me falte la palabra:
El cantar mi gloria labra
Y poniéndome a cantar,
Cantando me han de encontrar
Aunque la tierra se abra”.
-
El canto de Martín Fierro era su manera de expresarse y de denunciar las injusticias que los políticos cometieron con él. Así que el libro comienza con estos inolvidables versos:
“Aquí me pongo a cantar
Al compás de la vigüela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena extraordinaria
Como la ave solitaria
Con el cantar se consuela”.
Martín Fierro no era un hombre instruído, por el contrario, la sabiduría que tenia la había aprendido con la vida. Por eso decía:
“Yo no soy cantor letrao,
Mas si me pongo a cantar
No tengo cuándo acabar
Y me envejezco cantando:
Las coplas me van brotando
Como agua de manantial”.
No había otra cosa peor, además de la traición, que no dejarlo cantar:
“Que no se trabe mi lengua
Ni me falte la palabra:
El cantar mi gloria labra
Y poniéndome a cantar,
Cantando me han de encontrar
Aunque la tierra se abra”.
-
Es cierto que José Hernández ha sido el padre de la literatura gauchesca. Este escritor, nació en Argentina en 1834 y la casa de su infancia es hoy un invalorable y respetado museo. Fue un hombre polifacético que además de poeta fue contador, experto en remates y taquigrafía, periodista, político y empelado, entre otros menesteres. Considerado el más célebre y reconocido autor del género hauchesco, escribió frases como ésta en el Martín Fierro:
"Yo soy toro en mi rodeo
y torazo en rodeo ajeno;
siempre me tuve por güeno"
“Martín Fierro” es un clásico de la literatura de su país y sus textos están considerados como relevantes y obligatorios en la escuela primaria y secundaria. Libro que cuenta con versos que dicen así:
“En la cruzada hay peligros
pero ni aun esto me aterra;
yo ruedo sobre la tierra
arrastrao por mi destino
y si erramos el camino...
no es el primero que lo erra.”
-
José Hernández no fue el padre de la literatura gauchesca, por el contrario fue quien cerró el género gauchesco gracias a la creación ficcional de un gaucho quien en "La vuelta" calla su voz gaucha para convertirse en la voz oficial clausurando así el género gauchesco. Como bien señalas Fierro vivía preso de las leyes oficiales hasta que se convierte en gaucho matrero, luego de matar al negro y queda fuera de la ley, y se prepara para el exilio con los indios. Pero cuando se da cuenta que no le queda otra que regresar a buscar a sus hijos y a su mujer descubre que su rancho fue apropiado, su mujer muerta y sus hijos entregados. Frente a esta realidad el gaucho logra reencontrarse con sus hijos y les sugiere en los consejos finales abandonar la voz gaucha y libre para convertirse en la voz oficial e ingresar al mundo del trabajo dejando de lado sus libertades como gaucho.
-
“Martín Fierro” es considerado uno de los clásicos de la literatura argentina.pertenece al género gauchesco y retrata la cultura del hombre criollo que vivió en tiempo de la lucha por la independencia.
Algunas de las frases del mítico personaje de José Hernández son:
“No me hago al lao de la güeya, aunque vengan degollando, con los blandos yo soy blando, y soy duro con los duros, y ninguno en un apuro me ha visto titubeando”.
“Muchas cosas pierde el hombre que a veces las vuelve a encontrar, pero les debo enseñar, y es güeno que lo recuerden, si la verguenza se pierde jamas se vuelve a encontrar”.
“Mi gloria es vivir tan libre, como el pájaro del cielo, no hago nido en este suelo, ande hay tanto quen sufrir; y naides me ha de seguir cuando yo remuento el vuelo”.
“El cantar mi gloria labra y poniéndome a cantar, cantando me han de encontrar aunque la tierra se abra”.
-
Jose Hernández, autor del libro “Martín Fierro” recrea en su libro a un gaucho que estaba del lado del federalismo en tiempos de la independencia en Argentina. SU libro es considerado uno de los mas importantes en la literatura de su país. Sin dudas, sus pensamientos han dado lugar al desarrollo tan importante que tuvo la poesía, narrativa y prosa ensayística en Argentina.
El gaucho Martín Fierro dijo:
“El corazón humano y la moral son los mismos en todos los siglos”.
“Mi gloria es vivir tan libre como el pájaro del cielo: no hago nido en este suelo”.
“Atención pido al silencio y silencio a la atención, que voy en esta ocasión, si me ayuda la memoria, a mostrarles que a mi historia le faltaba lo mejor”.
“Nadie sabe en qué rincón se oculta el que es su enemigo”.
“No se hallará una mujer a la que esto no le cuadre. Yo alabo al Eterno Padre, no porque las hizo bellas, sino porque a todas ellas les dio corazón de madre”.
-
El Martín Fierro empieza con unos versos paradigmáticos, que hablan sobre la soledad del gaucho de las Pampas Argentinas. También habla de su coraje y de sus principios como defender la familia y apoyar de manera absoluta y entregada a los caudillos.
Así comienza este libro:
“Aqui me ponngo a cantar
Al compas de la vigüela,
Que el hombre que lo desvela
Una pena estraordinaria
Como la ave solitaria
Con el cantar se consuela”.
“Pido a los Santos del Cielo
Que ayuden mi pensamiento;
Les pido en este momento
Que voy a cantar mi historia
Me refresquen la memoria
Y aclaren mi entendimiento”.
“Vengan Santos milagrosos,
Vengan todos en mi ayuda,
Que la lengua se me añuda
Y se me turba la vista;
Pido a Dios que me asista
En una ocasión tan ruda”.
“Yo he visto muchos cantores,
Con famas bien obtenidas,
Y que después de adquiridas
No las quieren sustentar:
Parece que sin largar
Se cansaron en partidas”.
-
Creo que luego de compartir tantas frases del Martín Fierro es importante hablar sobre la categoría de narrador del mismo. Porque es un libro muy importante, con muchas construcciones no sólo poéticas sino políticas, ideológicas y sociales. Es decir, no es un simple libro donde se cuenta la historia de un gaucho si no que es un proyecto político llevado a cabo por Hernández quien le quita la voz al gaucho y se la adjudica nada menos que al mismo autor. Es decir sólo, en el libro puede hablar la voz del narrador, de vez en cuando le suelta la mano y le deja que cante el mismo personaje pero eso sucede pocas veces en la obra. Digo que es un proyecto político porque lo que termina diciendo Hernández, no el guacho sino el literato es que el gaucho debe adecuarse a las leyes de trabajo y de sociedad para convivir sino no les va a quedar otra que ser exiliados de su propia tierra.
-
Sostengo q ue ello es lo fundamental que sucede en Martín Fierro, más que cantos a la vida no son más que cantos de aprendizaje de un pueblo que estaba dejando todas sus libertades, que sus campos habían sido alambrados, que su vida ya no era más libre sino que debían depender de nuevos jefes que invadieron sus tierras, se apropiaron de sus ranchos y, a veces, hasta de sus mujeres y debieron trabajar para “el otro” o vivir exiliado o muerto en las campañas políticas Argentinas. Por ello creo que al Martín Fierro hay que leerlo bajo esa mirada crítica y si lo están leyendo presten atención a los consejos y a los pasajes en donde se ponen en juego la verdad del libro. ¿Qué paradoja no? El nuevo “otro” es un extranjero que salió de la Europa devastada y vino a nuestro país, mientras que antes nosotros siempre fuimos los "otros exóticos" de los europeos.