Las canciones más populares de Halloween:

La noche de Halloween no solo tienen historias de terror, dulces y miedo sino que también tiene música y diversión por ello es que a continuación me gustaría contarles cuáles son las canciones más populares y famosas de la noche de Halloween.
Si están preparando alguna fiesta estos son los temas musicales que no pueden faltar en tu cortina musical de la noche, además de todas las historias, además de todos los dulces que puedes comerte ésta noche también debes bailar y divertirte con algunos de estas canciones populares para hacer de tu noche de Halloween una de las noches más divertidas y tenebrosas de tu vida.
Todos van a celebrar la noche de brujas con reuniones, historias de terror, disfraces y muchos dulces pero también, otros festejarán la noche de brujas con música, disfraces e historia por ello aquí les comparto las canciones más populares de Halloween.

Uno de los temas que no puede faltar en esta noche de Halloween es "This Is Halloween" de Danny Elfman. Una canción que se ha hecho muy conocido por formar parte de la banda sonora en el famoso film de Tim Burton 'El extraño mundo de Jack'. Se las compartiré en su idioma tradicional y su traducción.

This Is Halloween
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?
Come with us and you will see
This, our town of Halloween
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbours gonna die of
fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red
I am the one hiding under your stairs...

Fingers like snakes and spiders in my hair
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise
Round that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting now to pounce, and how
you'll scream
Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green
Aren't you scared?
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take the chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
Everybody scream, everybody scream
In our town of Halloween
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace
I am the "who" when you call, "Who's there?"

I am the wind blowing through your hair
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare
That's our job, but we're not mean
in our town of Halloween
In this town
Don't we love it now?
Everyone's waiting for the next surprise
Skeleton jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Won't ya please make way for a very special
guy
Our man jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
La la-la la, Halloween! Halloween!

He aquí la canción traducida al español para que todos los que no sepan ni lean en ingles puedan entenderla. Espero que suene esta noche en su fiesta.

Esto es Halloween
Niños y niñas de todas las edades
No quieres ver algo extraño?
Ven con nosotros y verás
Esta, nuestra ciudad de Halloween
Esto es Halloween, esto es Halloween
Calabazas gritan en la oscuridad de la noche
Esto es Halloween, todo el mundo hacer una escena
Truco o trato hasta que los vecinos se mueran del
susto
este es nuestro pueblo, todo el mundo grita
En este pueblo de Halloween
Yo soy un escondite debajo de tu cama
Los dientes del suelo afilados y ojos de color rojo brillante
Yo soy uno de los que se esconden debajo de las escaleras
Los dedos, como las serpientes y las arañas en mi cabello
Esto es Halloween, esto es Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
En esta localidad podemos llamar a casa
Todo el mundo salve a la calabaza de la canción
En esta ciudad, no amamos ahora?
Todo el mundo está a la espera de la próxima sorpresa
Ronda de la esquina, el hombre escondido en el cubo de la basura
Algo está esperando ahora a saltar, y cómo
Ustedes griten
Esto es Halloween
Rojo y negro, viscoso verde
No tienes miedo?
Bueno, que bien
Dicen que una vez, digas dos veces
Aprovecha la oportunidad y el rollo de los dados
Paseo con la luna en la oscuridad de la noche
Todo el mundo grita, todos gritan
En nuestra ciudad de Halloween
Yo soy el payaso con las lágrimas de distancia de la cara
Aquí, en un flash y se ha ido sin dejar rastro
Yo soy el "que" cuando te llame, "Quién es?"

Yo soy el viento que sopla a través de su cabello
Soy la sombra en la luna en la noche
El llenado de tus sueños hasta el borde con susto
Esto es Halloween, esto es Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
Licitación en todas partes
La vida no es diversión sin un buen susto
Que es nuestro trabajo,
en nuestra ciudad de Halloween
En este pueblo
No amamos ahora?
Todo el mundo está a la espera de la próxima sorpresa
El Esqueleto Jack podría cogerte por la espalda
Y gritaras como un alma en pena
Te hará saltar de tu piel
Esto es Halloween, todo el mundo grita
Gana ya por favor la forma de hacer un muy especial
tipo
Nuestro hombre Jack es el rey de las calabazas
Él es el rey esqueleto de las calabazas ahora
Esto es Halloween, esto es Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
En esta localidad podemos llamar a casa
Todo el mundo salve a la calabaza de la canción
La La-la la, la noche de Halloween! Halloween!

Ahora bien si quieres ponerle mucho rock a tú fiesta no puedes dejar de poner “Highway to hell” de la banda musical AC/DC para que todos tus invitados disfruten de una gran fiesta de Halloween.

Highway to hell
Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing
I would rather do
Going down, party time
My friends are going to be there too
I'm on the highway to hell
Highway to hell
No stop signs, speed limit
Nobody's going to slow me down
Like a wheel, going to spin it
Nobody's going to mess me around
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, just look at me
I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
Highway to hell
Don't stop me
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
And I'm going down, all the way down
I'm on the highway to hell

He aquí la misma canción de AC/DC pero traducida al español.

Autopista al infierno
Viviendo fácil, viviendo libre,
billete de temporada en un viaje de una dirección.
No pido nada, déjame vivir,
agarrando todo a mi paso.
No necesito razones, no necesito rima.
No soy nadie,
yo prefiero hacer (los hechos),
voy bajando, hora de la fiesta.
Mis amigos también estarán allí.
Estoy en la autopista al infierno,
autopista al infierno,
Sin señales de stop, sin límite de velocidad.
Nadie va a frenarme,
como una rueda, voy a rodar.
Nadie va a jugar conmigo.
Hey Satán, pagué mis deudas
tocando en una banda de Rock.
Hey mamá, mírame,
Voy de camino a la tierra prometida.
Estoy en la autopista al infierno,
autopista al infierno
No me pares.
Estoy en la autopista al infierno,
en la autopista al infierno
Y voy bajando, todo el camino hacia abajo,
estoy en la autopista al infierno.

Otro gran tema que no puede faltar en tu noche de Halloween es el clásico de Stevie Wonder titulado "Superstition".

Superstition

Very superstitious, writings on the wall,
Very superstitious, ladders bout to fall,
Thirteen month old baby, broke the lookin glass
Seven years of bad luck,
the good things in your past.
When you believe in things
that you dont understand,
Then you suffer,
Superstition aint the way
Very superstitious, wash your face and hands,
Rid me of the problem, do all that you can,
Keep me in a daydream,
keep me goin strong,
You dont wanna save me, sad is my song.
When you believe in things
that you dont understand,
Then you suffer,
Superstition aint the way, yeh, yeh.
Very superstitious, nothin more to say,
Very superstitious, the devils on his way,
Thirteen month old baby, broke the lookin glass,
Seven years of bad luck,
good things in your past
When you believe in things
that you dont understand,
Then you suffer,
Superstition aint the way, no, no, no

He aquí la versión musical de Stevie Wonder traducida al español

Supersticioso

Muy supersticioso. Pintadas en la pared.
Muy supersticioso. Pasando bajo la escalera.
Una niña de 13 meses de edad, rompe el espejo.
7 años de mala suerte,
todo aquello que mereció la pena de tu pasado.
Cuando crees en cosas
que no entiendes,
sufres.
La superstición no es el camino.
Muy supersticioso. Lavas tu cara y tus manos.
Líbrame del problema, haz todo lo que puedas.
Haz que sea un día de ensueño para mí,
haz que sea fuerte.
No quieres salvarme, triste es mi canción.
Cuando crees en cosas
que no entiendes,
sufres.
La superstición no es el camino.
Muy supersticioso, nada más que añadir.
Muy supersticioso. El diablo está en camino.
Una niña de 13 meses de edad, rompe el espejo.
7 años de mala suerte,
todo aquello que mereció la pena de tu pasado.
Cuando crees en cosas
que no entiendes,
sufres.
La superstición no es el camino.

Otro gran tema que no puede faltar en tu fiesta de Halloween es el divertido y famoso tema del programa de televisión “Los caza fantasmas”. Seguro que con éste tema todos tus amigos bailaran y se divertirán como nunca. No te olvides de ponerlo en tu cortina musical para disfrutar de una gran noche de brujas.

Ghostbusters…
If there's somethin' strange in your neighborhood
Who ya gonna call (ghostbusters)
If it's somethin' weird an it won't look good
Who ya gonna call (ghostbusters)

I ain't afraid a no ghost
I ain't afraid a no ghost
If you're seein' things runnin' thru your head
Who can you call (ghostbusters)
An' invisible man sleepin' in your bed
Oh who ya gonna call (ghostbusters)

I ain't afraid a no ghost
I ain't afraid a no ghost
Who ya gonna call (ghostbusters)
If you're all alone pick up the phone
An call (ghostbusters)

I ain't afraid a no ghost
I hear it likes the girls
I ain't afraid a no ghost
Who you gonna call (ghostbusters)
Mm…if you've had a dose
Of a freaky ghost baby
You better call ghostbusters
Bustin' makes me feel good
I ain't afraid a no ghosts

Don't get caught alone oh no…ghostbuster
When he comes through your door
Unless you've just got some more
I think you better call ghostbusters
Ooh... who you gonna call (ghostbusters)
Who you gonna call (ghostbusters)
Ah, I think you better call (ghostbusters)

I can't hear you…(ghostbusters)
Who you gonna call (ghostbusters)
Louder ghostbusters
Who you gonna call (ghostbusters)
Who you can call ghostbusters…(till fade)

He aquí su versión en español:
Cazafantasmas…
Si hay algo extraño, en tu vecindario
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Si hay algo extraño, y no tiene buena pinta...
A quien llamaras? (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
No tengo miedo a los fantasmas

Si ves cosas alrededor de tu cabeza
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Un hombre invisible, durmiendo en tu cama
Oh, a quien llamaras? (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
No tengo miedo a los fantasmas
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Si estas solo, coge el telefono
Y llama (cazafantasmas)

No tengo miedo a los fantasmas
Lo escucho como las chicas
No tengo miedo a los fantasmas
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Mm, si has tenido una dosis
De un extraño fantasma, nena
Es mejor que llames a los cazafantasmas
Cazar me hace sentir bien!
No tengo miedo a los fantasmas

No seas cogido solo, cazafantasma
Cuando vienen a traves de tu puerta
A menos que quieras mas
Creo que es mejor que llames a los cazafantasmas
Ooh, a quien llamaras? (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Ah, es mejor que llames (cazafantasmas)

No puedo oirte (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
Mas alto (cazafantasmas)
A quien llamaras? (cazafantasmas)
A quien puedes llamar? (cazafantasmas)

Pero el tema que no puede faltar en tu noche de Halloween es “Thriller” de Michael Jackson, si ese tema no esta no es una fiesta para celebrar la noche de brujas. Espero que pasen una hermosa noche llena de música, disfraces, terror y dulces. ¡Feliz Halloween para todos!

Thriller

-It's only a movie!
-It's not funny
-You scared, weren't you?
-I wasn't that scared
-Yes, you scared
It's close to midnight
And something evil's lurking in the dark
Under the moonlight
You see a sight that almost stops your heart
You try to scream
But terror takes the sound before you make it
You start to freeze
As horror looks you right between the eyes
You're paralyzed
You hear a door slam
And realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand
And wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes

And hope that this is just imagination
But all the while you hear the creature
Creeping up behind
You're out of time
They're out to get you
There's demons closing in on every side
They will possess you
Unless you change the number on your dial
Now is the time for you and I to cuddle close together
All through the night
I'll save you from the terrors on the screen
I'll make you see
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'all's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom

And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
Because this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about to strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller
Thriller night
That it's a thriller, thriller night
Because I can thrill you more
Than any ghost who would dare to try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight
And share a killer, driller, chiller
Thriller here tonight
That it's a thriller, thriller night
Because I can thrill you more
Than any ghost who would dare to try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight
And share a killer, driller
-What's the problem? Come on, I'll take you hom

He aquí la versión traducida de “Thriller” de Michael Jackson
-¡Es solo una película!
- No es divertido.
- Te asustaste, ¿verdad?
- No me asusté tanto.
- Sí, te asustaste.
Es casi medianoche
y algo malvado está acechando en la oscuridad,
bajo la luz de la luna,
ves algo que casi para tu corazón (sight),
intentas gritar,
pero el terror se lleva el sonido antes de que lo hagas,
comienzas a congelarte
mientras el horror te mira directamente a la cara,
estás paralizado.
Oyes un portazo,
y te das cuenta que no queda lugar al que correr.
Sientes la mano fría
y te preguntas si alguna vez volverás a ver el sol.
Cierras los ojos

y esperas que esto solo sea la imaginación.
Pero al mismo tiempo, escuchas a la criatura
acercarse sigilosamente por detrás.
No te queda tiempo.
Están ahí fuera para atraparte,
hay demonios acercándose por todos los lados,
te poseerán,
salvo que cambies el número en tu dial
Ahora es el momento en que tú y yo nos abrazamos
Durante toda la noche,
te salvaré de los terrores de la pantalla (de cine),
te haré comprender.
La oscuridad cae sobre la tierra,
la medianoche está a un paso
las criaturas se arrastran en busca de sangre,
para aterrorrizar el vecindario de todos vosotros
y quienquiera que sea encontrado,
sin el alma para arrodillarse,
debe permanecer de pie y enfrentarse a los perros del infierno,
y a la putrefacción dentro de la cáscara de un cuerpo.
El hedor más asqueroso está en el aire,
la suciedad de 40.000 años

y demonios pardos de cada tumba,
están acercándose para sellar tu condenación,
y piensas en luchar para mantenerte con vida,
tu cuerpo empieza a tiritar
porque ningun mero mortal puede resistir
la maldad de la película de misterio
Porque esto es la película de misterio, noche de emoción,
y nadie va a salvarte de la bestia que está a punto de atacar.
Sabes que es escalofriante, noche de emoción.
Estás peleando por tu vida dentro de un asesino, escalofriante
noche de emoción.
Eso es una película de misterio, noche de misterio,
porque yo puedo estremecerte más
que lo que se atrevería cualquier fantasma,
chica, esto es emoción, noche de emoción.
Así que déjame abrazarte fuerte
y compartir un asesino, taladrador, creador de escalofríos,
emoción, aquí esta noche.
Eso es una película de misterio, noche de misterio,
porque yo puedo estremecerte más
que lo que se atrevería cualquier fantasma,
chica, esto es emoción, noche de emoción.
Así que déjame abrazarte fuerte
y compartir un asesino, taladrador.
-¿Cuál es el problema? vamos, te llevaré a casa.

Our man jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
La la-la la, Halloween! Halloween!