William Burroughs

William Burroughs es uno de los autores más fantásticos e interesantes de la literatura estadounidense. Dejó el mundo terrenal en el año 1997 pero aún hoy, en el 2013, el autor sigue agotando ediciones y su obra es conocida y reconocida en todo el mundo.
Durante su vida los lectores y la crítica literaria opinaron sobre la escritura de Burroughs, y mientras que sus fanáticos la tildaron de genialidad literaria, la crítica más arduas la tildo de pornográfica e inmoral. Más allá de las opiniones diversas lo más interesante de Burroughs es la forma en la que describe la sociedad y la condición humana, ya que todas sus obras ponen el foco al ser humano atravesando diversas acciones y enfrentándose a diversas adicciones para vivir y sobrevivir en una sociedad opresiva y oscura.
Yo creo que William Burroughs cambió la forma de leer literatura ya que sus obras por más explícitas o fuertes que sean logran retratarnos una sociedad y una mirada sobre el hombre muy real e interesante. ¡No se pierdan de leer a Burroughs!

Gracias a una escritura transgresora William Burroughs logró escribir y publicar innumerables novelas, ensayos y hasta poemas de lo más delirentantes y profundos. Es decir, ha sido un escritor con todas las letras y ha podido mantenerse en el universo literario y pertenecer a una de las generaciones literarias más importantes de la literatura estadounidense.
De hecho su literatura ha inspirado a cineastas como Francis Ford Coppola y David Cronenberg que recrearon dos novelas muy famosas de Burroughs para llevarlas a la pantalla grande. Los libros que sirvieron de inspiración a los cineastas fueron “Yonqui” y “El almuerzo desnudo” respectivamente.
Y eso no es todo, miles de poetas, ensayistas y hasta artistas de todo el mundo han recurrido a la escritura de Burroughs no sólo para inspirarse sino representar y despertar el espíritu crítico de toda la sociedad y de todos los seres humanos sin importar la clase social ni el universo de adicción en el que viva, como sucede en “El almuerzo desnudo”.

A continuación comparto las novelas más famosas de William Burroughs para que vean la cantidad de obras que ha escrito y también para que alguna que les llame la atención pueda ir a adquirirla a su librería más cercana. Atrévanse y disfruten de la escritura delirante y fantástica de William Burroughs:
"Y los hipopótamos se cocieron en sus tanques" del año 1953
"Yonqui" del año 1953, bajo el seudónimo de Bill Lee
"El almuerzo desnudo", escrita en Tánger, en el año 1959.
"La máquina blanda" del año 1961
"Nova Express" del año 1963
"Los chicos salvajes" de 1971
"Exterminador" de 1973
"Ciudades de la noche roja" del año 1981
"El lugar de los caminos muertos" del año 1984
"Queer" del 1985
"Tierras del Occidente" de 1987
"Gato Encerrado" de 1986
"El fantasma accidental"
"Las últimas palabras de Dutch Schultz"
"La revolución electrónica"
"Snack"
"Mi educación"
"El metro blanco"
"El ticket que explotó"

William Burroughs es uno de mis escritores favoritos, yo ya soy adulto y puedo leer en sus cuentos, ensayos, novelas, que el autor se ha enfatizado una y otra vez en relatar y reconstruir la verdadera constitución humana, con todas sus adicciones y fantasmas que atraviesan la vida.
Ustedes se preguntarán por qué he enfatizado en la idea de la adultez, bueno resulta que para entender y poder leer el universo de Burroughs es necesario contar con cierta edad, ya que su escritura y sus novelas son tan explicitas y son tan fuertes las escenas donde vivenciamos las adicciones a las drogas, el alcohol y los fantasmas que dichas adicciones provocan que es muy difícil no sentirse algo mareado luego de leer alguna novela de Burroughs. Si, tal vez estoy exagerando un poco con el asunto del mareo pero realmente creo que las novelas de William no son novelas “Aptas para todo público”, por el contrario son aptas para un público adulto capaz de comprender o por lo menos no precipitarse frente a las descripciones del autor.

Para comprender más sobre lo que les estoy queriendo contar les propongo introducirnos directamente al universo de Burroughs para conocerlo aún más y para lo que sepan a lo que se van a enfrentar apenas abran una novela de William Burroughs.
Lo interesante de las novelas o cuentos de Burroughs es que se constituyen dentro de un universo ficcional que vendría a ser una especie de mundo imaginado por el autor en donde ubica a dichos personajes, una de esas ciudades inventadas por el autor es “Interzone”, una zona, por ejemplo, en la que el autor encarnado ahora en la piel de su alter ego William Lee intenta escribir una novela. Pero eso no es tan fácil ya que el alter ego, Lee, está sumergido hasta el cuello en las drogas más fuertes y todo lo que le sucede mientras va escribiendo la novela es tan intenso que se van narrando las dos historias en paralelo, la de la novela y la de William Lee.

Mientras vamos ingresando al mundo de Burroughs les recomiendo no soltarse de la realidad, no se dejen influenciar por “Interzone” ya que una vez que ingresan a la ciudad imaginada pero real no podrán salir jamás.
A continuación comenzaré a compartir con ustedes algunos fragmentos de las novelas de William Burroughs para que vayan viendo la constitución de la ciudad, el insistente uso de drogas alucinógenas, la descripción de personajes sumamente extraños y la utilización de un verso sumamente relajado y sin mucha dificultad léxica y sintáctica. Veamos algunos ejemplos:
"Cuando me convertí en el capitán del pueblo decidí dar asilo a ciertos ciudadanos que eran persona non grata en otros lugares del área por sus deformidades repugnantes e inquietantes. Una se conocía como Ana del Culo Extra. Tenía un ano auxiliar en la mitad de su frente, como un funesto ojo de bronce. Otro era un escorpión desde el cuello para abajo…”

Allí no termina la descripción del Escorpión, continúa diciendo que: “Había mantenido el atributo humano de la voz y fue dado a paroxismos de autopadecimiento y revulsión consigo mismo durante los cuales amenazaba con matarse picándose a sí mismo en el cuello. Nunca amenazaba a ninguna otra persona aunque su picadura le hubiera causado una muerte instantánea."
Ustedes se preguntarán qué está sucediendo…Bueno yo les diré que esa es una forma en la que William Burroughs describe a sus personajes y ellos son tipos de personajes que se desplazan por sus cuentos y novelas.
Es increíble, realmente, como describe Burroughs a sus personajes, como utiliza su poder de imaginación para poder lograr retratar un universo tan delirante con personajes tan raros pero a la vez tan reales que uno, mientras recorre las novelas o cuentos de Burroughs, se encuentra en una delgada línea de locura, media contagiosa, media delirante pero real.

A continuación, en otra de sus novelas, veremos la participación de su alter ego, cómo construye dicho personaje, cómo es su universo con las drogas y los fantasmas del personaje.
"Se me acaba el dinero. Tengo que liberarme del hábito [de la droga].
¿Qué estoy intentando hacer con lo que escribo? Esta novela es sobre transiciones, formas larvales, facultades telepáticas emergentes, intentos de controlar y asfixiar nuevas formas. Siento que hay una espantosa nueva fuerza en el mundo como una enfermedad paulatina, que se desparrama como una plaga. Lugares más remotos del mundo parecen estar en mejores condiciones, porque no están tocados por la enfermedad. Control, burocracia, regimentación, estos son meramente síntomas de una enfermedad más profunda que ningún sistema político o económico puede tocar. ¿Qué es la enfermedad en sí misma?"
La misma novela nos va transitando y mostrando los misterios del ser humano pero no de una manera fantástica sino de una forma muy real.

Toda la escritura de William Burroughs está supeditada en una búsqueda personal en su escritura, en sus novelas y en su vida. Creo que por ello el escritor crea una figura de Alter ego para escribir sus novelas.
"¿Cuál fue el comienzo? Desde mi primera infancia había estado buscando un secreto, alguna clave con la cual podría acceder a un conocimiento básico y contestar algunas preguntas fundamentales. Pero exactamente lo que buscaba, o qué quería decir con conocimiento básico y preguntas fundamentales, me resultaba difícil definir. Perseguía un camino de pistas. Por ejemplo, el placer de las drogas para un adicto es el alivio del estado de la necesidad de drogas. Tal vez todo placer es alivio y podría ser expresado por una formula básica. El placer tendría que ser proporcional a la incomodidad o tensión del cual es un alivio".
¿Lo han podido observar? ¿Han podido darse cuenta de la figura de escritor?

Para finalizar me gustaría compartir las palabras de William Burroughs sobre su tipo de escritura, su forma, sus sentimientos y pensamientos.
"Hasta la edad de 35, cunado escribí Junky, tenía un particular aborrecimiento hacia la escritura, por mis pensamientos y sentimientos puestos sobre un papel. Ocasionalmente escribía unas frases y luego paraba, abrumado por el asco y algún tipo de horror. En el presente, escribir me resulta una necesidad absoluta y al mismo tiempo tengo la sensación de que mi talento se ha perdido y no lograré nada. Una sensación como el conocimiento del cuerpo de su propia enfermedad que la mente intenta evadir o negar".
Espero que luego de todo lo dicho puedan ingresar tranquilos al mundo de Burroughs y recorran sus cuentos y novelas de una manera más relajada, relajada en el sentido de no escapar de leer novelas en las que los personajes se encuentren un zonas imaginarias, fantásticas pero que no se escapan tanto de nuestra realidad.