George Bernard Shaw

George Bernard Shaw fue un periodista y escritor irlandés nacido en Dublin, en 1856.sus primeros esbozos como escritor no tuvieron resonancia en lo inmediato, ya que sus cinco primeras novelas recibieron el rechazo de varios editores que no quisieron publicarlas. Después de esa frustración, como escritor de ficción, se dedicó a trabajar como colaborador y columnista en el diario Star, al tiempo en que también se inició en su carrera como político, postulándose a concejal.

Siempre tuvo una personalidad peculiar y además de firmas sus colaboraciones y críticas musicales en el periódico con un pseudónimo, Shaw se hizo vegetariano, sobre lo que comentó: «Fui caníbal durante veinticinco años. Por el resto de tiempo, he sido vegetariano». También se proclamó en contra de los deportes como la caza y sobre ello y su vegetarianismo agregó: «Un hombre de mi intensidad espiritual no come cadáveres».

Después de adquirir experiencia en el diario Star, Bernard Shaw comenzó a escribir artículos de crítica de teatro para el periódico Saturday Review. Él mismo indicó en varias oportunidades que fue su primer paso para su próxima carrera como dramaturgo. Unos años más tarde se casaría y su matrimonio coincidiría con el estreno de su primera obra como guionista, “Cándida”. Luego seguiría estrenando nuevas obras, con bastante éxito entre el público.

Si algo distinguía a las obras de dramaturgia de Bernard Shaw eran las introducciones extensas que él mismo escribía, lo que generalmente generaba gran polémica. En sus obras de teatro el escritor irlandés se hizo eco de las situaciones políticas de la época y siempre mantuvo su compromiso como intelectual. De hecho, en un momento se proclamó a favor de la pena de muerte contra los rebeldes y también de aquellos que no generaban superavit. Su pensamiento, por lo visto, era por demás de controvertido.

Era terrible con su pensamiento genocida. Incluso, el mecanismo de exterminio que proponía para esas personas era el gas mortal, lo que años más tarde tristemente seria aplicado por Hitler durante el holocausto. Su pensamiento era atroz, realmente, porque sostenía que cada un lustro, aproximadamente, se tenían que hacer cálculos o censos para verificar y cualificar cuántas eran las personas que habían gastado o consumido más de lo que producían para el país y ellos debían ser eliminados.

En cuanto a lo literario, este polémico escritor también se dedico a estudiar las malformaciones de la lengua anglosajona y dejó asentado en su testamento que parte de su herencia debía destinarse a la creación de un nuevo alfabeto inglés y como no alcanzaba su erario, los herederos del autor usaron las regalías de Pigmalión y otros de sus libros y produjeron el diccionario shaviano.

La idea de eliminación de algunos sectores de la raza humana no solo se circunscribió a los que no producían superavit o a los rebeldes, sino que también apoyaba la muerte de quienes eran incapacitados físicos o mentales, lo que luego también implementó Hitler. Era realmente horrible y muchos que no saben acerca de este escritor hablan de él como si fuera un procer. Tambien el que lo sabe, no entiende como una persona con estos pensamientos podía escribir obras de teatro y críticas literarias tan acertadas y bien logradas.

Uno de sus grandes amigos, pese a su pensamiento, fue el escritor Chesterto, el creador del mítico Padre Brown. Aún a sus actitudes genocidas, Bernard Shaw obtuvo el premio nobel de literatura y también un Oscar de ambas academias. Algunas de sus obras más renombradas fueron Pigmalión (por la que obtuvo el máximo galardón literario) o Mrs Warren’s profession, la cual escribió en el año 1893.

Una de las obras, como bien has dicho, Torrez Bermúdez, fue La profesión de la Señora Warren. Según expresó ele scritor en la introducción a la misma la escribió: "Para llamar la atención a la verdad de que la prostitución es causada, no por depravación femenina y libertinaje masculino, sino simplemente por el falta de recursos, autoestima y sustento que reciben tan vergonzosamente las mujeres que las más pobres de ellas se ven obligadas a recurrir a la prostitución para mantener el cuerpo y alma juntos."

La trama de la obra versa sobre la amistad o mejor dicho, la relación entre Kitty Warren, quien es dueña de un burdel y su hija, Vivie. LA cuestión principal es que cuando la adolescente regresa de estudiar en la universidad se siente trastornada por cómo su adre ha hecho fortuna. Pero cuando su madre le cuenta acerca de la pobreza de su infancia y le promete que abandonará el turbio negocio, la hija parece aceptar esa idea, aunque se volverán a separar porque la mujer no ha abandonado el negocio de la prostitución de verdad.

El contexto en el que transcurre la obra La profesión de la Señora Warren es en plena época de la reina Victoria, momento en el cual los hombres hacían y deshacían a su antojo, puesto que las leyes le otorgaban, al contraer matrimonio, el total control sobre su esposa y sobre los bienes de ésta. Los analistas de la obra de Bernard Shaw han deducido que en esta obra, en particular, la hija de la señora Warren no cumplió con las expectativas que imponían los hombres, ya que ellos esperaban que las mujeres tuvieran un carácter sumiso, y en este caso, la hija decide rebelarse.
Algunos de los críticos dijeron sobre esta obra:

"Bernard Shaw criticó el sistema ideológico y económico que produjo su Sra. Warren, atacando el problemático doble estándar del privilegio masculino y la deshumanización de las mujeres, profundamente arraigada que Shaw vio impregna en todos los niveles de la sociedad victoriana hasta su elemento nuclear más básico, la familia".

Ya que hemos hablado tanto sobre George Bernard Shaw, este gran dramaturgo y periodista irlandés del siglo XIX, entonces no podemos dejar de mencionar a su obra más relevante: Pigmalión.Este libro, si bien fue escrito a finales de 1890, salio a la luz por primera vez en el año 1913. La trama sienta sus bases en el legendario trabajo de Ovidio, que tiene por título el mismo nombre que la del irlandés.

En el tiempo en que salió publicada, el tema de las malformaciones y el tratamiento de la fonética del idioma anglosajón estaba a la orden del día, y fue que Shaw comenzó a interesarse en ello. Una de las polémicas era que se decía que algunos idiomas como el alemán o el mismo español, se hablaban perfectamente y sin embargo el inglés no. Fue este tema que desarrollo el escritor en este libro, siendo una obra más bien para el aprendizaje, pero entretenida.

El relato griego de Ovidio cuenta que un escultor se enamora locamente de la estatua que hizo y los dioses, al ver el sufrimiento del artista, hacen que cobre vida, como Pinocho! De esta forma, y gracias a la intervención divina, ambos pueden disfrutar de su amor. Ese es el mito griego llamado Pigmaleón.

En el caso del relato de Shaw, hay un profesor de fonética quien ha tomado por obsesión la de transcribir la fonética de quienes salen de un concierto y entre estas personas hay una bella florista que habla muy mal y él entonces trata de ayudarla a mejorar su fonética. También hay otros personajes que entran en escena como una dama de alta sociedad y otra mujer con sus hijos. Luego de varias apariciones y nuevos personajes, el profesor, lleva a su casa a la joven para que tome clases particulares de fonética y luego de varios meses logra convertirla en una mujer de muy buenos modales.