“El cuaderno Maya” es el título del último libro de la galardonada escritora chilena Isabel Allende. Una obra que, según indicó la autora luego de que saliera publicada, le ha dado mucho trabajo. Incluso, mucho le ha costado lograr el personaje tal cual lo tenía pensado. "Esta Maya me ha hecho sufrir más que ningún otro de mis personajes", escribió la autora.

el libro comienza con un párrafo escrito en primera persona en el que el personaje principal de la novela se muestra y presenta tal cual es y dice así:

"Soy Maya Vidal, diecinueve años, sexo femenino, soltera, sin un enamorado, por falta de oportunidades y no por quisquillosa, nacida en Berkeley, California, pasaporte estadounidense, temporalmente refugiada en una isla al sur del mundo. Me pusieron Maya porque a mi Nini le atrae la India y a mis padres no se les ocurrió otro nombre, aunque tuvieron
nueve meses para pensarlo”.